Cal wird wegen Mordes zum Tode verurteilt. Doch nach der Vollstreckung erwacht er in einem modernen Forschungskomplex des Templerordens. Er wird überredet, an ihrem "Programm" teilzunehmen. Widerwillig macht er mit und lässt sich über eine Maschine in seinen Urahnen Aguilar hineinversetzen. Der entriss im Spanien des 15. Jahrhunderts den Templern eine mächtige Reliquie, die sie wiederhaben wollen.
